Vokoun rejoint Quick à Phoenix.

Tôt samedi matin, nous avons démontré un intérêt pour Tomas Vokoun considérant que le prix était relativement bas. Avec Jeff Deslauriers qui a beaucoup de difficulté à arrêter des rondelles dans les buts, on a donc décidé d'aller chercher un vétéran qui pourra nous permettre de compter sur l'un des meilleurs duo de gardiens dans la Lhss.

Nous recevons de plus Min 5 2012 dans l'échange. En retour, nous cédons Mtl 2 2013 ainsi que Cbj 2 2013 à Washington. Le but premier de cet échange est que l'on croit avoir une équipe capable de se rendre loin prochainement et on met les chances de notre côté avec Jonathan Quick et Tomas Vokoun dans les buts pour au moins 2 saisons plutôt que d'attendre au repêchage dans 3 saisons Lhss.